Сю Мехренс: Вие може да сте човекът, който да предотврати световната война Докато търсех един цитат от Юнг по темата за това какво е съзнанието, попаднах на статия от Сюзън Мехренс, която реших да преведа на български. В нея авторката припомня отговора на Юнг за вероятността от атомна война, който е дал през 1954 г., […]
В интервю на Хайн Щуфкенс с Мари Луиз фон Франц през ноември 1990 година, той й задава въпроса за мястото на индивидуацията в любовните отношения. Това е нейният отговор: „В любовните отношения, както веднъж Юнг го каза, ти рискуваш всичко. Ти слагаш себе си на масата, спираш властовите битки и опитите да доминираш или да […]
„Един слон от някаква пътуваща изложба бил скрит в обор извън стените на град, в който никога преди това не били виждали слон. Четирима любопитни граждани, чувайки за скритото чудо, отишли да видят дали не могат да добият някаква предварителна представа как изглежда той. Когато обаче пристигнали в обора открили, че вътре било тъмно. Въпреки […]
Има съществена разлика между невротичното страдание, породено от неавтентичен начин на живот, и страданието, породено от процеси на духовно пробуждане.
Ако имате проблем с това, че другите не ви вземат насериозно и не сте достатъчен авторитет за тях, тази мисъл на Мари Франц е за вас: „Хората, които са интегрирали голяма част от собствената си тъмнина, имат невидим авторитет, сякаш са придобили тежест и власт, и хората не смеят да ги нападнат, тъй като инстинктивно […]
„Но ако разбираме нещо от несъзнаваното, знаем, че то не може да бъде преглътнато. Знаем също, че е опасно да го потискаме, защото несъзнаваното е живот и този живот се обръща срещу нас, ако го потискаме, както се случва при неврозата. Съзнаваното и несъзнаваното не образуват едно цяло, когато едното от тях е потиснато и […]
„Но усещането за безграничност постигам едва тогава, когато съм крайно ограничен. Най-голямото ограничение за човека е онова „себе си“, което се проявява в преживяването „Аз съм само това“. И единствено само съзнанието за моето най-тясно ограничаване в себе си е свързано с неограничеността на несъзнаваното. Чрез осъзнаването на това аз се възприемам като ограничен и […]
„Когато човек започне да опознава малко себе си, той ще види вътре в себе си много неща, които със сигурност ще го ужасят. Докато човек не се ужаси от себе си, той не знае нищо за себе си.“ П.Д. Успенски
„… има, така да се каже, „студен“ вид зло и „горещ“ вид зло . Горещото зло се носи, независимо дали от демони или човешки същества, от неугаснал емоционален афект отдолу, като задушен огън, горящ и тлеещ през цялото време, и този вид потиснат афект е силно заразен. Може да се види в случаи на експлозии […]
Свързваме думата мазохизъм с патология, която може да се проявява и в сексуалността. Мазохизмът обаче има множество измерения и по-често се открива във форми, които не бихме нарекли мазохистични. Тук са различните прояви на саморазрушително поведение, провокирано от несъзнавано чувство за вина и желанието за самонаказание. По този повод в книгата си „Астрологичният Нептун и търсенето […]
В гещалт-терапията е известна т.нар. „молитва„, написана от нейния основател Фриц Пърлз. Тя е следната: „Аз съм си аз, а ти си си ти. Аз живея моя живот и ти живееш твоя. Не съм на този свят, за да сбъдна очакванията ти, нито пък ти – за да сбъднеш моите. Ти си ти и аз […]
От доста време отлагам представянето на видовете психични защити от Лиз Грийн в книгата й „Ограничения и граници: Хороскопът и защитите на личността„. Покрай изборния ден обаче реших да публикувам превода поне на аналния вид защити, защото начинът, по който гласуват хората на политическите избори, е много интимно свързан с техния предпочитан вид психична защита. […]
