За хората, които следят с интерес превода на книгата на Гопи Кришна „Кундалини – еволюционната енергия в човека“ искам да информирам, че на страниците на този сайт ще намерят следващите две глави, последвани от поредните коментари на Джеймс Хилман. Ето ги: ТРЕТА ГЛАВА ЧЕТВЪРТА ГЛАВА КОМЕНТАРИ на Джеймс Хилман към глава трета и четвърта В тях […]
Книгата на Гопи Кришна за кундалини
Гопи Кришна, КУНДАЛИНИ – ЕВОЛЮЦИОННАТА ЕНЕРГИЯ В ЧОВЕКА
С психологически коментари на Джеймс Хилман
Превод от руски: Петя Стоянова
Това е втората много ценна книга по темата за богатата феноменология на събудената в човешкото тяло духовна енергия, която е преведена на български език благодарение на Петя Стоянова. Книгата докосва с искреността на споделените преживявания, а богатството на описаните от автора факти поражда размисъл и много въпроси.
Вероятно най-голямата й ценност обаче са направените от Джеймс Хилман коментари, които тълкуват преживяванията на Гопи Кришна в парадигмата на юнгианската анализа и ги разглеждат като събуден индивидуационен импулс. Подобна гледна точка не само свързва Изтока и Запада в обяснението на този все още недостатъчно познат феномен – тя предоставя и адекватен съвременен метод за разбиране и лечение на този специфичен вид страдание.
С психологически коментари на Джеймс Хилман
Превод от руски: Петя Стоянова
Това е втората много ценна книга по темата за богатата феноменология на събудената в човешкото тяло духовна енергия, която е преведена на български език благодарение на Петя Стоянова. Книгата докосва с искреността на споделените преживявания, а богатството на описаните от автора факти поражда размисъл и много въпроси.
Вероятно най-голямата й ценност обаче са направените от Джеймс Хилман коментари, които тълкуват преживяванията на Гопи Кришна в парадигмата на юнгианската анализа и ги разглеждат като събуден индивидуационен импулс. Подобна гледна точка не само свързва Изтока и Запада в обяснението на този все още недостатъчно познат феномен – тя предоставя и адекватен съвременен метод за разбиране и лечение на този специфичен вид страдание.
- Джеймс Хилман
- Духовна трансформация
- Индивидуация
- Препоръчани книги
- Статии за кундалини
- Събуждането на кундалини
25.01.2015
КОМЕНТАРИ от Джеймс Хилман (3,4)
към ГЛАВА ТРЕТА и ГЛАВА ЧЕТВЪРТА от книгата на Гопи Кришна „КУНДАЛИНИ – еволюционната енергия в човека“ превод, Петя Стоянова Тук ние за пръв път срещаме ключови термини, на които Гопи Кришна дава по-подробно описание в следващите глави. Един от тях е терминът „прана”. Той я описва като фин елемент на живота и я сравнява не с […]
От книгата на Гопи Кришна: „Кундалини – еволюционната енергия в човека“ Превод от руски: Петя Стоянова В наше време едва ли ще намериш пример, в който след пробуждане на Кундалини непрекъснато горящият в човек змиевиден огън би произвел трансформацията, за която намекват в своите разкази мъдреците на Древна Индия. Но несъмнено има случаи на спорадично […]
От книгата на Гопи Кришна: „Кундалини – еволюционната енергия в човека“ Превод от руски: Петя Стоянова Внезапното събуждане на Кундалини в човек, чиято нервна система е достигнала зрелия стадий на развитието си в резултат на благоприятна наследственост, правилен начин на живот и съответстващо прилагане на умствените възможности, е способно да причини объркване на ума. Причината […]
Чувствам се щастлива да информирам, че предстои превеждането на още една книга, посветена на феноменологията на спонтанно събудената кундалини. Това е автобиографичната книга на Гопи Кришна, в която той по дълбоко искрен и същевременно прецизен начин описва своя дълъг и мъчителен опит от движението на тази мистериозна енергия в своето тяло. Това, което прави тази […]
19.01.2015
КОМЕНТАРИ от Джеймс Хилман (1,2)
към ГЛАВА ПЪРВА и ГЛАВА ВТОРА от книгата на Гопи Кришна „КУНДАЛИНИ – еволюционната енергия в човека“ „Помня как в един горещ ден в началото на лятото на 1952 г. аз, жена ми и още двама приятели, Джералд Хенли и Ф.Дж.Хоупман, пoлагайки много усилия, за да види тази книга бял свят, посетихме Гопи Кришна в дома […]
От книгата на Гопи Кришна: „Кундалини – еволюционната енергия в човека“ Превод от руски: Петя Стоянова „Аз съм роден през 1903 г. в малкото село Гаиру, разположено на двадесет километра от столицата на Кашмир Сринигар. Това е било в дома на родителите на моята майка – тя се преместила там малко преди да ме роди, […]
От книгата на Гопи Кришна: „Кундалини – еволюционната енергия в човека“ Превод от руски: Петя Стоянова Веднъж, в рождественското утро на 1937 г., аз седях скръстил крака в тясната стая на малката къща, разположена в покрайнините на град Джаму, зимната столица на щата Джаму и Кашмир в северна Индия. Медитирах, обърнал лице към прозореца, гледащ […]
От книгата на Гопи Кришна: „Кундалини – еволюционната енергия в човека“ Превод от руски: Петя Стоянова Даже и сянка на мисъл за Победа не бива да ти идва наум, когато благодарение на ставащите вътрешни промени свитата на спирала сила започне да се развива. Гопи Кришна. Път за самопознание. Когато през 1970 г. тази книга за пръв […]
