Архив
 
 
 
Self help
 

автор, Йохан Хари превод от английски, Виолета Спасова Източник, The Gardian, Is everything you think you know about depression wrong? • В този откъс от своята нова книга Йохан Хари, който е взимал антидепресанти в продължение на 13 години, призовава за един нов подход. През 70-те години на миналия век случайно е открита една истина за депресията – истина, която бързо е отхвърлена с пренебрежение, защото последиците й са твърде неудобни и твърде разтърсващи. Американските психиатри създават книга, която подробно описва всички симптоми на различните психични заболявания, така че те да могат да бъдат идентифицирани и лекувани по един и същи начин в САЩ. Тази книга се нарича „Диагностичен и статистически наръчник”. В последното й издание са описани девет симптома, които пациентът трябва да има, за да бъде диагностициран с депресия – като например, намален интерес към удоволствието или постоянно потиснато настроение. За да може един ...

 
Self help
 

Отдавна се каня да подновя писането на статии в сайта си и ето че една статия, превод от Петя Стоянова, ме събуди за действие. Нейното заглавие е "Причината за наркоманията е намерена и тя не е това, за което си мислите" . Статията е написана от Йохан Хари, автор на книгата „Преследвайки вика: Първите и последните дни на войната с наркотиците“ ( Chasing The Scream: The First And Last Days of the War on Drugs), и представя интересен експеримент с мишки, водещ до драматична промяна на начина, по който хероиновата зависимост е била разглеждана до този момент. Както ще прочетете в статията, нейното основно послание е, че "Противовесът на наркоманията не е въздържание - това е връзката с хората." И това се отнася не само до зависимите от наркотиците хора - отнася се до всяка форма на зависимост - алкохол, цигари, хазарт, компютърни игри... - на практика всичко, с което се опитваме да запълним дупката на празнотата, която зейва в душите...