Архив
 
 
 
Self help
 

[caption id="attachment_16582" align="alignleft" width="210"] Гари Зукав[/caption] Според Гари Зукав, автор на редица бестселъри в Америка, автентичната сила е силата, която принадлежи на човека на бъдещето. За разлика от стария начин на разглеждане на силата като израз на способността да налагаме личната си воля върху външния свят, автентичната сила се основава на вътрешни качества и ценности. Друга разлика между тези две основни форми на сила (освен в посоката "навън или навътре"  на търсената промяна и влияние), е върху какво се основават - върху страха или любовта. Зукав уточнява, че досега по-голямата част от човечеството е било ръководено от мотиви, основани на страха, желанието за контрол и манипулация, но в бъдеще все повече хора ще основават действията си върху любовта. Не е трудно да се види защо в неговото разбиране "духовна сила" и "автентична сила" са взаимозаменяеми понятия. Според него, развитието на автентичн...

 
От мен
 

За хората, които следят с интерес превода на книгата на Гопи Кришна "Кундалини - еволюционната енергия в човека" искам да информирам, че на страниците на този сайт ще намерят следващите две глави, последвани от поредните коментари на Джеймс Хилман. Ето ги: ТРЕТА ГЛАВА ЧЕТВЪРТА ГЛАВА КОМЕНТАРИ на Джеймс Хилман към глава трета и четвърта В тях чрез изключително честния, човешки и докосващ сърцето на читателя разказ на Гопи Кришна ще можете да прочетете как продължава неговия процес на спонтанното събуждане на кундалини. Думата, която се появява в ума ми, докато го чета, е вулкан. Вулкан, разтърсил всичко, което до този момент е представлявало неговата самоличност, включително и волята му да бъде пълновластен господар на Живота си. На границата на човешката издръжливост и умопомрачението, лишен от разбиране и пътна карта за това, което му се случва, Гопи Кришна все пак успява да запази жива способността да разсъждава и да удъ...

 
Споделено
 

към ГЛАВА ТРЕТА и ГЛАВА ЧЕТВЪРТА от книгата на Гопи Кришна „КУНДАЛИНИ – еволюционната енергия в човека“ превод, Петя Стоянова Тук ние за пръв път срещаме ключови термини, на които Гопи Кришна дава по-подробно описание в следващите глави. Един от тях е терминът „прана”. Той я описва като фин елемент на живота и я сравнява не с електричество, а с течност. Неговото материалистично описание за праната е: „…Във вид на фина и подвижна биохимична субстанция, екстрагирана от нервите на околната органична маса. Тази субстанция се съхранява в мозъка и нервната система... Тя циркулира в организма във вид на моторни импулси и чувства…” Твърде много ще се отклоним от темата, ако решим задълбочено да обсъждаме съответстващите идеи на западната психология. В шеста глава на своята книга „Емоция” аз вече съм отделил определено внимание на идеята за психическата енергия, циркулираща във вид на поток в организма. Праната е еднов...

 
Споделено
 

[caption id="attachment_16526" align="alignright" width="215"] Гопи Гришна[/caption] От книгата на Гопи Кришна: „Кундалини – еволюционната енергия в човека“ Превод от руски: Петя Стоянова В наше време едва ли ще намериш пример, в който след пробуждане на Кундалини непрекъснато горящият в човек змиевиден огън би произвел трансформацията, за която намекват в своите разкази мъдреците на Древна Индия. Но несъмнено има случаи на спорадично активиране на Шакти. Мистиците и светците от различни страни, изпадащи в екстатичен транс, преживели още в детството си трансцедентални видения, спадат към тази категория. Медиумите, обладаващи дар за ясновидство, четене на мисли и други свръхестествени способности, са задължени за всичко това на Кундалини, действаща в ограничени рамки, без разкритие на висшия център, засенчващ със себе си цялото съзнание. Същото се отнася и за гениите, при които определени зони от мозъка се захранват от тази ене...

 
Споделено
 

[caption id="attachment_16526" align="alignright" width="215"] Гопи Гришна[/caption] От книгата на Гопи Кришна: „Кундалини – еволюционната енергия в човека“ Превод от руски: Петя Стоянова Внезапното събуждане на Кундалини в човек, чиято нервна система е достигнала зрелия стадий на развитието си в резултат на благоприятна наследственост, правилен начин на живот и съответстващо прилагане на умствените възможности, е способно да причини объркване на ума. Причината за това, независимо от цялата й простота, може да се стори трудна за възприемане от съвременния интелект, разглеждащ човешкия ум като краен продукт, зависещ (според мнението на някои) изключително от дейността на клетките на мозъка и процесите, започващи и свършващи в тялото. Според мнението на други, защитеното от костния калъф бяло и сиво вещество на мозъка реагира на неуловимия, пронизващ всичко космичен ум или Вселенски дух. Трети считат, че умът зависи от съществув...

 
Споделено
 
 

ВРЪЩАНЕ НАЗАД

 
25.01.2015



ГЛАВА ВТОРА – Ел Колли, „Белязана от Духа“ Началата никога не са били лесни за мен. Била съм извлечена на бял свят с форцепси, след три дълги дни, в които майка ми се е борила да ме дари с живот. По-късно й казват, че е цяло чудо да оцелеем и двете. Като малка бях много креативно, здраво, чувствително и изключително активно дете. Това, че съм с няколко години по-голяма от брат ми и сестра ми, отрано ме постави в ролята на подкрепящ ментор, която продължи да характеризира живота ми и впоследствие. Обичах да изработвам различни неща по мой дизайн. Спомням си, че докато бяхме малки, се преобличах като дядо Коледа, а докато брат ми и сестра ми спяха на обяд, се захващах с изработка на различни кукли от щипки за пране или коли играчки, направени от картонени кутии. И въпреки че тези малки изненади бяха доста примитивни – брат ми и сестра ми винаги се радваха на нещата, които бях изработила за тях. Харесваше ми да си играя с друг...

 
По Пътя на Духа
 

Символна интерпретация на желанието за самоубийство След като разбрах за причината за смъртта на Ел Колли имах нужда да знам повече по темата за самоубийството и неговата връзка с "тъмната нощ на душата". Фактът, че става дума за процес на духовно пробуждане, не дава гаранция, че раждането на новото Аз на човека е лишено от рискове. Приключението в дълбините на човешката психика крие своите опасности и е добре да се знае повече за това как изглежда добрата екипировка при "спускането надолу". Търсех отговор, който да не е банален и го намерих в написаното от Джеймс Хилман - пост-юнгиански аналитик, създател на "архетипната психология" и известната "теория за жълъда". Хилман е посветил на тази тема цяла книга със заглавие "Самоубийството и душата", публикувана през 1964 година. Тъй като все още я няма преведена на български, успях да намеря основните идеи от нея, представени от  Силвестър Войтковски в есето му от 2012 година, с к...

 
От мен
 

[caption id="attachment_16525" align="alignright" width="215"] Гопи Кришна[/caption] Чувствам се щастлива да информирам, че предстои превеждането на още една книга, посветена на феноменологията на спонтанно събудената кундалини. Това е автобиографичната книга на Гопи Кришна, в която той по много искрен и автентичен начин описва своя дълъг и изпълнен с неизвестности опит от движението на тази мистериозна енергия в своето тяло. Това, което прави особено ценна тази книга, обаче, е,  че тя е придружена с коментари на един от най-известните представители на пост-юнгианската анализа  - психологът Джеймс Хилман. Книгата се казва "Кундалини - еволюционната енергия в човека" (по-късно отново публикувана под заглавието "Да живееш с кундалини) и за първи път излиза от печат през 1967 година. През следващата 1970 година тя вече е издадена и във Великобритания с предговор от Джеймс Хилман. Това е книгата за кундалини, която събужда за първи...

 
Споделено
 

към ГЛАВА ПЪРВА и ГЛАВА ВТОРА от книгата на Гопи Кришна „КУНДАЛИНИ – еволюционната енергия в човека“ "Помня как в един горещ ден в началото на лятото на 1952 г. аз, жена ми и още двама приятели, Джералд Хенли и Ф.Дж.Хоупман, пoлагайки много усилия, за да види тази книга бял свят, посетихме Гопи Кришна в дома му в Сринигар. По това време ние всички живеехме в Кашмир и попаднахме на труда на Гопи Кришна на местния панаир, където един от нeговите последователи разпространяваше книжка със стихове, в която имаше кратко описание на опита на автора. Аз тръгнах за тази среща поради любопитство и бях настроен доста скептично, предполагайки, че ще срещна шарлатанин, ще поспоря с него, ще го разоблича, а по-късно и ще се посмея над него. Помня горещината, мухите и цялата своя мокра от пот роба, залепнала за облегалката на коженото кресло. Гопи Кришна седеше на тесен креват, спокоен, пълен, облечен в бялa дреха, и се усмихв...

 
Споделено
 

От книгата на Гопи Кришна: „Кундалини – еволюционната енергия в човека“ Превод от руски: Петя Стоянова "Аз съм роден през 1903 г. в малкото село Гаиру, разположено на двадесет километра от столицата на Кашмир Сринигар. Това е било в дома на родителите на моята майка – тя се преместила там малко преди да ме роди, тъй като знаела, че ще бъде обкръжена от грижите на по-големите си сестра и братя в този критичен период. Моят баща построил за себе си малък двуетажен дом в голямото имение на дядо ми. Това било скромен строеж, изграден от неизпечени кирпичи и покрит със сламен покрив. Той служеше за дом дълго време – в него премина моето детство, а и по-късно също го посещавахме, когато се уморявахме от градската суета и скучаехме по свежия селски въздух. Моите първи детски спомени са свързани с неголяма къща, разположена в тих квартал на Сринигар. И до ден днешен помня как седя разплакан в обятията на утешаващия ме дядо (от майчин...